PODCASTS MULTIMEDIA KONTAKT Rss
Dëgjoni Emisionet
Lajmet
08.09.2010 Lajmet 1430
 
Emisionet
08.09.2010 Emisioni 1430
Reportazhe
Reportazh me Z. Naim Tërnava, Kryetar i Bashkësisë Islame të Kosovës
Engin Beyoğlu, deputet i KDTPsë në Asamblenë e Kuvendit Komunal të Prishtinës
Reportazh me Presidentin e Kosovës, Fatmir Sejdiu, Ankara më 02 shkurt 2010
Intervistë me Kryetarin e PDU-së, Shpëtim Idrizi 18.11.2009
Reportazh me Ministrin e Shëndetësisë së Maqedonisë Dr. Bujar Osmani 07.10.2009
 
Mësojmë Turqisht-29
Në këtë mësim do të gjeni disa shembuj të shprehjeve, frazave që përdorim në turqisht kur duam të takohemi me dikë.
Postuar më 18.07.2010 07:32:52 UTC
Përditësuar më 18.07.2010 07:32:52 UTC

Dua të takohem me dikë.

Përshëndetje. Tashmë e mbani mend Lejla-në, apo jo? Bashkë me të në programin e fundit ishim në autobusin e bashkisë. Ajo ndodhej në Ankara dhe kërkonte të shkonte në Fakultetin e Gjuhësisë dhe Histori-Gjeografisë të Universitetit të Ankara-së. Tani ajo ka zbritur nga autobusi në vendin që quhet Sihije dhe ka ardhur madje deri para portës së fakultetit. Ejani tani dhe të dëgjojmë bisedat e sajë me nëpunësin i cili është edhe personi i parë që takon këtu.

- Günaydın. Prof. Dr. Rahmi Er ile görüşmek istiyordum. (Lejla)- Mirëmëngjesi. Dua të takohem Prof.Dr.Rahmi Er.
- Günaydın. Kendisi geleceğinizi biliyor muydu? (Portieri)- Mirëmëngjesi. A ka dijeni për ardhjen tuaj?
- Hayır, geleceğimi bilmiyor. (Lejla)- Jo, nuk di gjë për ardhjen time.
- Anladım. Rahmi Hoca’nın odasının telefon numarasını biliyor musunuz? (Portieri)- E kuptova. A dini numrin e telefonit të zyrës së profesor Rahmiut?
Tani të shikojmë se a e di Lejla-ja numrin e telefonit të profesorit me të cilin dëshiron të takohet?
- Evet. Odasının telefon numarası 16 31. (Lejla)- Po. Numri i zyrës është 16 31.
- Tamam hemen arayalım kendisini. (Portieri)- Mirë atëherë, ti telefonojmë menjëherë.
- Buyurun sizi bekliyor. Rahmi Bey’in odasının yerini biliyor musunuz? (Portieri)- Urdhëroni, po ju pret. E dini se ku ndodhet zyra e z.Rahmi?
- Evet. Bu binada 2. katta, değil mi? (Lejla)- Po. Në katin e dytë të kësaj ndërtese, apo jo?
- Doğru. 2. katta 128 numaralı oda. (Portieri)- Po. Zyra nr.128 në katin e dytë.
- Çok teşekkür ederim. (Lejla)- Shumë të faleminderit.
Të dëgjojmë përsëri disa nga fjalët që janë përdorur në bisedën e Lejla-së me portierin (nëpunësin)!
-biriyle görüşmek istemek - Dua të takohem me dikë
-bir şeyi bilmek - Të dish diçka
-birini telefonla aramak - I telefonoj dikujt, marr dikë në telefon
-bina - Godinë / ndërtesë
-kat - kat
Në këtë mësim ishim përsëri me Lejla-në dhe ju dhamë disa shembuj të shprehjeve, frazave që përdorim në turqisht kur duam të takohemi me dikë.




Lajmet e Fundit
Rreth Zërit të Turqisë Rreth TRT-së Kontakt Skema Programore Multimedia
TRT Radio
TRT TV
TRT Lajme
TRT Historiku
Kushtet e Përdorimit
Opinioni Juaj
Të dhënat mbi transmetimet satelitore
Fotogaleri
Dëgjo / Shiko
Podcasts
Turkish Radio - Television Corporation Official Web Site